গোটা সিনেমা জুড়ে রয়েছে দুর্দান্ত চমক ও নতুনত্ব। অ্যাকশনে ভরপুর ছবি “পাঠান” (Pathan) সব মিলিয়ে সুপারহিট। তবে বলিউড ছবির সঙ্গে তুলনা করতে গেলে দর্শকরা হলিউড ছবির সঙ্গে বেশি মিল পাচ্ছেন। বিশেষ করে অ্যাকশন দৃশ্যগুলোর দিকে দেখলে বোঝা যাচ্ছে যে, এই বলিউড ছবিতে রয়েছে হলিউডের ছোঁয়া। ছবিটি মুক্তির আগে থেকেই কিছুটা বিতর্কে জড়িয়ে ছিল। এবার প্রশ্ন উঠছে হলিউড ছবির সাদৃশ্যতা নিয়ে।
চলচ্চিত্র নির্মাতা “সিদ্ধার্থ আনন্দ” সম্প্রতি যারা পাঠানকে হলিউড সিনেমার সাথে তুলনা করছেন তাদের বিষয়ে নীরবতা ভেঙেছেন। পরিচালক তুলনাটিকে ‘অনিবার্য’ বলে অভিহিত করেছেন। কারণ এটি একটি প্রচলিত বলিউড ফিল্ম ছিল না। পাঠান ২৫শে জানুয়ারী প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং তারপর থেকে এটি বক্স অফিসে বিস্ময়কর কাজ করছে। মুভিটি মুক্তির ৮ দিনের মধ্যে বিশ্বব্যাপী আয়ের পরিসংখ্যনে প্রায় ৭০০ কোটি টাকা স্পর্শ করার কাছাকাছি।
সিদ্ধার্থ আনন্দ একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন, “আপনি যখন বলিউডের চলচ্চিত্রের নিয়মের বাইরে এমন একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেন তখন এটি অনিবার্য। আপনাকে তাত্ক্ষণিকভাবে হলিউডের সাথে তুলনা করা হয়, যেটি স্পষ্টতই ভাল অবকাঠামো, উন্নত প্রযুক্তি এবং বিশাল বাজেট রয়েছে”৷
তিনি আরও উল্লেখ করেছেন, “এটা সবসময় মনে হবে যে আমরা এটি অনুকরণ করার চেষ্টা করছি, কিন্তু আমাদের সীমাবদ্ধতা অনেক বেশি। আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষাও আছে, আমাদের পরিচালকদের ফিল্ম মাউন্ট করার ক্ষমতা আছে, কিন্তু আমরা নাগালের দ্বারা সীমাবদ্ধ, কারণ আমাদের চলচ্চিত্রগুলি একটি ভাষায় তৈরি, যা হল হিন্দি। আমাদের রাজস্ব আমাদের সামর্থ্যের বাজেটের সরাসরি সমানুপাতিক”।